Liebe Vereinsmitglieder,

liebe Freundinnen und Freunde  

wir stehen kurz vor den Weihnachts- und Neujahrsfeiertagen. Es ist Zeit, uns an das Jahr 2015 zu erinnern, das mit ereignisvollen Tagen gefüllt ist, und diesen Tagen einen Sinn zu verleihen und die Ergebnisse unserer gemeinsamen Bemühungen zusammenzufassen.  

Obwohl das Jahr mit der traurigen Nachricht über den Tod des Armenischen Botschafters in Deutschland Dr. Vahan Hovhannisyan und mit den Gedenkveranstaltungen an sein Leben und Schaffen begann, fand es aber seine Fortsetzung im feierlichen Auftritt der SchülerInnen des AEAE e.V. anlässlich des 23. Jahrestages der armenischen Streitkräfte in der Erlöserkirche statt. Danach verwirklichte der AEAE e.V. eine Reihe der Veranstaltungen im Schatten des 100. Jahres vom Völkermord an den Armeniern im Osmanischen Reich, die eher an seine Anerkennung und an Gedenken der Opfer gerichtet war. In diesen Veranstaltungen wurden die Maßnahmen im Rahmen der Deutsch-Armenischen Kulturtage in Berlin hervorgehoben. Diese Maßnahmen, welche geistliche, musikalische, bildende, erziehende, künstlerische, sportliche und wissenschaftliche Inhalte nachwiesen, trugen zur Befestigung der Freundschaft, sowie zur gegenseitlichen Verständigung zwischen Deutschen und Armeniern bei und verfolgten Ziele zur Darstellung und inhaltlichen Aufklärung der Hintergründe des Völkermordes an den Armeniern von 1915.  

Das Jahr wurde mit einer wundervollen Nachricht abgeschlossen: Das Vorstandsmitglied des AEAE e.V., der Kulturbeauftragte, Direktor und Lehrer bei der Armenischen Schule zu AEAE e.V, lieber Freund Artak Kirakosyan wurde mit der Goldmedaille vom Ministerium für Kultur der Republik Armenien ausgezeichnet. Diese Auszeichnung wurde in vielerlei Hinsicht von Artak verdient: er bildet und erzieht mit seinen Gesangsstunden unsere Nachwuchsgeneration, investiert viel Kraft und Mühe in der Darstellung der armenischen Musik- und Gesangskunst bei der deutschen Öffentlichkeit und verbreitet sie auf höchstem Niveau. Der AEAE e.V. gratuliert ihm zur o.a. Auszeichnung, sowie zu Weihnachten und Neujahr und wünscht ihm starke Gesundheit, langlebige und fruchtbare Jahre.  

Zu Weihnachten und zum Neujahr 2016 gratulieren wir namentlich alle Personen und Organisationen, die uns in der Organisation und Verwirklichung der o.a. Veranstaltungen unterstützt haben. Sie sind:  

Dr. Martin Pätzold, MdB-CDU und Schirmherr der o.a. Kulturtage

Kerstin Beurich, Kulturstadträtin Berlin-Lichtenberg und Schirmherrin der o.a. Kulturtage

Dr. Catrin Gocksch, Kulturamtsleiterin Berlin-Lichtenberg, Ehrengast

Alina Martirosyan-Pätzold, Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Mikayel Minasyan, 1. Vorsitzender des AEAE e.V., Initiator und Koordinator der o.a. Kulturtage

SE Karekin Bekdjian, Primas der Armenisch-Apostolischen Kirche in Deutschland

Ter Gnel Qahana Gabrielyan, Pfarrer der Armenischen Gemeinde in und um Berlin

Sapna Joshi, Pfarrerin der Ev.-Paul-Gerhardt-Gemeinde in Berlin-Lichtenberg und Teilnehmerin

Joachim Cierpka, Pfarrer und Geschäftsführer der Ev.--Paul-Gerhardt-Gemeinde in Berlin-Lichtenberg und Mitveranstalter

Artak Kirakosyan, Vorstandsmitglied des AEAE e.V., Gesangslehrer der Armenischen Schule zu AEAE e.V., Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Srbuhi Martirosyan, 2. Vorsitzende des AEAE e.V. und Mitveranstalterin der o.a. Kulturtage

Yerem Khachatryan, Vorstandsmitglied und Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Tatev Ohanyan, Vorstandsmitglied des AEAE e.V. und Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Prof. Dr. Ashot Melkonyan, Akademiemitglied und Direktor am Geschichtsinstitut der Republik Armenien, Gastlektor

Artur Simonyan, Kommandeur der Armenischen Friedenstruppen, General-Major, Gastredner

Edgar Zohrabyan, Armenisch-Lehrer in der Schule zu AEAE e.V.

Arshak Ghalumyan, Tanzlehrer bei der Armenischen Schule zu AEAE e.V., Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Archi Galentz, Vereinsmitglied des AEAE e.V. und Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Narek Abrahamyan, Vereinsmitglied des AEAE e.V. und Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Stepan Gantralyan, Schauspieler und Mitveranstalter der o.a. Kulturtage

Alexandra Spielmann, Schauspielerin und Mitveranstalterin der o.a. Kulturtage

John Hodian, künstlerischer Leiter des Naghash-Ensembles

Radik Melikyan, künstlerischer Leiter des SANCTUS-Ensembles

Antje Mann, stellvert. Geschäftsführerin beim Kulturring in Berlin e.V.

Sona Eyppper, Vorsitzende der Armenischen Kirchen- und Kulturgemeinde, Partnerin des AEAE e.V.

Andranik Apgaryan, Vorstandsmitglied der Armenischen Kirchen- und Kulturgemeinde, Partner des AEAE e.V.

Swen Grohmann, Produzent bei 3Lights Production, Partner des AEAE e.V.

Narine Yeghyan, Opernsängerin und Teilnehmerin an den o.a. Kulturtagen

Arpine Oganyan, Opernsängerin und Teilnehmerin an den o.a. Kulturtagen

Anzhela Amiryan, Opernsängerin und Teilnehmerin an den o.a. Kulturtagen

Asatur Baljyan, Opernsänger und Teilnehmer an den o.a. Kulturtagen

Karine Gilanyan, Vereinsmitglied, Pianistin und Teilnehmerin an den o.a. Kulturtagen

Georgi Averin, Dirigent und Vermittlungspartner in den o.a. Kulturtagen

Samvel Farmanyan, Geschäftsführer im NAIRI IMPEX und Partner des AEAE e.V.

Ashot Manukyan, Vereinsmitglied, Inhaber des Restaurants Yerevan und Partner des AEAE e.V.

Dr. Vazrik Bazil, PR- Berater

Dr. Stephan Heymann, Übersetzer  

SchülerInnen des AEAE e.V.

Auswärtiges Amt

Bezirksamt Berlin-Lichtenberg

Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin

Kulturhaus Berlin-Karlshorst

Diözese der Armenischen Kirche in Deutschland

Armenische Kirchen- und Kulturgemeinde Berlin e.V.

Ev.-Paul-Gerhardt-Gemeinde in Berlin-Lichtenberg

Galerie Interior DaSein

Naghash-Ensemble aus Armenien

Sanctus-Ensemble aus Armenien

Ballettanzgruppe Arshak Ghalumyan§Co.

Kulturring in Berlin e.V  

Mit weihnachtlichen Grüßen  

Vorstand des AEAE e.V.