Datum: 13.05.2016, Uhrzeit: Einlass 19.00 Uhr, Beginn 19.30 Uhr

Ort: Konzertsaal, Aufgang A, im Kulturhaus Karlshorst, Treskowallee 112, 10318 Berlin

Eintritt- 12,00€, Ermäßigung: 3,00€ (nur mit Berlin-Pass)      

Ehrengäste:

Dr. Martin Pätzold, MdB

Hasmik Sahakyan, Kulturbeauftragte der Armenischen Botschaft

Dr. Catrin Gocksch, Kulturamtsleiterin Berlin-Lichtenberg  

Vor 25 Jahren fiel der eiserne Vorhang und vor 25 Jahren bekamen u.a. Republik Armenien und Berg-Karabach Chancen zur selbstständigen Entfaltung eigener Politik, Wirtschaft und Kultur. Die Menschen waren damals euphorisch genau so wie beim Mauerfall in Deutschland. Es standen viele Ideen an der Tagesordnung: neue Ideen und Visionen haben die Menschen beflügelt und in ihnen Hoffnungen auf eine bessere Zukunft geweckt. Heute erleben wir eine Zeit voller Umbrüche, welche die Kulturen auf Austausch und gegenseitige Befruchtung hinbewegen. Wie können wir dieses Zusammenwirken gestalten? Je besser die Kulturen sich kennenlernen, je mehr sie Gesichter und Stimmen bekommen, je mehr die Geschichten erzählen, um so besser kann das gegenseitige Verständnis gewinnen. Die Deutsch-Armenischen Kulturtage haben letztes Jahr die richtigen Weichen gestellt und die Voraussetzung geschaffen, die Begegnung auch in diesem Jahr zu vertiefen. In diesem Zusammenhang organisiert der AEAE e.V. das Konzert "Klassik Verbindet" im Zusammenwirken mit Interpreten aus Berlin. Das Konzert wird dem 25. Unabhängigkeitsjahr der Armenier in Armenien und in Berg-Karabach gewidmet. Die 5 Interpreten Davit Khachatryan- Geige, Karine Gilanyan- Klavierbegleitung und Piano, Artak Kirakosyan- Tenor, Stefania Kurtikyan- Sopran, Angela Amiryan- Sopran, bieten dem Zuhörer ein breites Repertoire an Titeln aus Klassik, gesungen auf Deutsch, Italienisch,  Armenisch und Russisch.

Nachstehend- die Repertoire der Interpreten:

Karine Gilanyan - Klavier Komitas-Andriasyan: "Es ist Frühling" A.Khachaturyan:  "Toccata"  

Artak Kirakosyan - Tenor F. Schubert: "Ave Maria" F. Schubert: "Serenade" Komitas: "Hov Areq"  

Davit Khachatryan - Geige F.Schubert -" Serenade" F. Kreisler - "Liebesleid" E. Baghdasaryan - "Nocturne"  

Angela Amiryan - Sopran Richard Strauss: "Die Nacht" Richard Strauss: "Breit über meine Haupt" Komitas: "Chinar es" Komitas: "Shogher jan"  

Stefania Kurtikyan - Sopran

  Achtung: Der Erlös aus dem Verkauf der Eintrittskarten geht an die Notleidenden in Arzach (Berg-Karabach)!  

FlyerDinLang_Klassik_Kurves_4  

Unter der Schirmherrschaft von Herrn Dr. Martin Pätzold (MdB) und Frau Kerstin Beurich, Kulturstadträtin Berlin-Lichtenberg