Am Freitag, 09. Mai 2025 um 17.00Uhr
Ort: Galerie im Kulturhaus Karlshorst, Treskowallee 112, 10318 Berlin

Service: Freie Getränke
Eintritt- frei

Was haben die armenische Sprache, armenische Tänze, armenische Gesänge und armenische Bildhauerkunst gemeinsam? Sie sind Bestandteile armenischer Identität in Form Sprache und Kultur. Will man sich eine Weile in die armenische Welt hineinversetzen, so kann man am 09. Mai das Kulturhaus Karlshorst besuchen. Dort werden vier Vertreter der Armeischen Kultur und Sprache ihre Crash-Kurse in einem Workshop für die Besucher anbieten. Zunächst werden sie in einem kurzen Vortrag ihr Vorhaben erläutern, dann teilen die Besucher sich in 4 Seminar-Gruppen in vier verschiedenen Räumen des Kulturhauses und befolgen die Lehrmethode ihres Kursleiters/ihrer Kursleiterin.

Gayane Kuhn – Armenische Lehrerin aus Berlin bietet in einem Schnellgang eine Methode an, wodurch ein fremder Besucher, der mit der armenischen Sprache nicht vertraut ist, innerhalb von 2 Stunden das aus 39 Buchstaben bestehendes armenische Alphabett in Kombination mit lateinischen Buchstaben schnell lernen und einfache armenische Wörter und Texte lesen und aussprechen kann.

Erik Barseghyan – Tanzlehrer aus Berlin bietet einen Tanzkurs für Karno-Kochari (eine alte armenische Tanzart) für die Besucher seines Tanzunterrichts auf der Bühne im Konzertsaal des Kulturhauses an. Die Besucher machen zunächst nach und werden zum Schluß selbstständig den Tanz ohne Hilfe aufführen.

Artak Hambardzumyan – Bildhauer – Meister für Kreuzsteinerstellung aus Armenien wird in einem Meisterkurs den Besuchern zeigen, wie er aus einer Tuffsteinplatte zu einem Meisterwerk macht. Die Besucher haben Möglichkeit mitzuwirken und im Anschluß eigene Kreattionen auf dem Papier zu entwerfen. Der Kurs wird auch mit einer Ausstellung von Kreuzsteinen aus der Sammlung des Künstlers begleitet.

Areg Arustamyan – der aus Armenien eingereiste Pianist und Produzent des Liedes „Wacht auf, Menschen!“ (Wort und Musik: Srbuhi Martirosyan), das speziell für die Aufführung in diesen Kulturtagen arrangiert worden ist und die Symboldarstellung der Deutsch-Armenischen Kulturtage nach dem zehnjährigen Jubiläum bildet, wird in einem 1,5 Stunden langen Gesangsunterricht die an armenischer Gesangskunst interessierten Gäste das o.a. Lied, beibringen und das Stück im Chor singen lassen.

Jeder Kurs dauert 1,5 Stunde. Im Anschluß werden alle Besucher ins Konzertsaal gebeten, wo das 3 köpfige Jury auf die Kursteilnehmenden warten wird. Jede(r) Teilnehmer/in hat 3 Minuten Zeit sein/ihr gelerntes Stück im Singen, Tanzen, Lesen und Meißeln einzeln oder in der Gruppenaufführung vorzustellen. Den drei Besten von Ihnen werden je ein Preis jeweils in einer Kategorie verliehen. Die gesamten Kurse werden von Vertretern des AEAE e. V. vor Ort beaufsichtigt.

Ein spannender Nachmittag erwartet uns alle.