Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freundinnen und Freunde,

liebe Vereinsmitglieder

das Jahresende rückt näher. Das Jahr 2025 war für den gemeinnützigen Verein „Association oft he European and Armenian Experts e. V. - AEAE“ ein Jubiläumsjahr und zugleich ein fruchtbares Jahr der Umsetzung zahlreicher Projekte sowie der Festigung unserer Freundschaft mit unserem geistlichen Nachbar, der evangelischen Paul-Gerhardt-Gemeinde Lichtenberg von Berlin.

Das Jahr 2025 begannen wir mit der Neujahrsaufführung der Schülerinnen und Schüler der Armenischen Schule Berlin bei AEAE e. V., an der auch der Bürgermeister des Bezirks Lichtenberg, Herr Martin Schäfer, teilnahm. Anschließend feierten wir in den Monaten Februar und April die Heiligen Liturgien der Armenisch-Apostolischen Kirche, zelebriert von Pfarrer Hakob Ter Hakobyan. Am 24. April fand vor der Gedenktafel für Komitas in Berlin unter Beteiligung der Vorstandsmitglieder des AEAE e. V. sowie der Schülerinnen und Schüler der Armenischen Schule Berlin eine Gedenkzeremonie anlässlich des 90. Todestages von Komitas Wardapet und zum Gedenken an die Opfer des Völkermords an Armeniern statt.

Am 3. Mai wurde in feierlicher Form, in Anwesenheit hochrangiger Ehrengäste – des Botschafters der Republik Armenien in Deutschland, Viktor Yengibaryan, des Hauptbeauftragten des Büros für Diaspora-Angelegenheiten der Republik Armenien, Zareh Sinanyan, des Bezirksbürgermeisters Lichtenberg von Berlin, Martin Schaefer, sowie des Mitglieds des Abgeordnetenhauses Berlin, Prof. Dr. Martin Pätzold – die zehnjährige Jubiläumsreihe der Deutsch-Armenischen Kulturtage in Berlin eröffnet. Diese umfasste eine Kunstausstellung, Darbietungen des aus Armenien angereisten „Nairyan Vocal Ensembles“, Meisterklassen in armenischer Sprache, Gesang und Musik, Khatshkar-Kunst (Kreuzstein-Kunst) und Tanz zur Darstellung und praktischen Anwendung der armenischen Identität sowie eine Bühnenaufführung der Schülerinnen und Schüler der Armenischen Schule Berlin bei AEAE e.V.

Anlässlich des Abschlusses des Schuljahres 2024/25 wurde am 21. Juni durch das Engagement des Lehrerkollegiums der Armenischen Schule Berlin ein Ausflug für Schülerinnen, Schüler und Eltern in den Berliner Freizeitpark „Holland“ organisiert, bei dem sie mit niederländischen nationalen Traditionen vertraut gemacht wurden.

In diesem Jahr widmete der Vorstand von AEAE e. V. besondere Aufmerksamkeit dem erfolgreichen Verlauf und Abschluss des am 1. Juni 2024 gestarteten Programms „IT-Ausbildung in Armenien für Kriegsverletzte und Vertriebene aus Arzach“, das vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland gefördert wurde. Am 30. Juni 2025 schlossen 16 Studierende das Programm erfolgreich mit der Präsentation ihrer Projektarbeiten ab, davon
– 5 im Bereich Web-Programmierung,
– 5 im Bereich Künstliche Intelligenz/Maschinelles Lernen,
– 2 im Bereich DEVOPS-Betriebssysteme,
– 4 Neueinsteiger, die im dritten Quartal dem Programm beitraten, sowie 5 Teilnehmende, die zusätzlich eine Qualifikation im Bereich Qualitätssicherung (QA) erwarben und damit eine doppelte Spezialisierung erhielten.

Die Abschlusszertifikate wurden den Teilnehmenden feierlich im Festsaal vom Hauptbeauftragten des Büros für Diaspora-Angelegenheiten der Republik Armenien, Zareh Sinanyan, persönlich überreicht. Das Programm fand im Hauptgebäude der Armenischen Nationalen Agraruniversität statt.

Am 7. September öffnete die Armenische Sonntagsschule Berlin bei AEAE e. V. erneut ihre Türen für die Schülerinnen und Schüler und veranstaltete einen Tag der offenen Tür, zu dem neben unseren traditionellen 16 Schülerinnen und Schülern auch mehr als 10 neue Kinder hinzukamen.

Seit vielen Jahren haben wir eine geistliche Heimat in der Erlöserkirche der evangelischen Paulus-Gerhardt-Gemeinde in Lichtenberg gefunden. Diese sich vertiefenden nachbarschaftlichen Beziehungen feierten wir am 2. September mit einem gemeinsamen Gebet, begleitet von einer besonders festlichen Andacht, Orgelmusik sowie einem herzlichen Beisammensein bei Bratwürsten und armenischem Khorovats. Die Andacht wurde gemeinsam gestaltet von dem evangelischen Pfarrer der Erlöserkirche, Dr. Lenart Schirr, und dem geistlichen Hirten der Armenisch-Apostolischen Kirche für die armenischen Gemeinden in Berlin und Umgebung, Pfarrer Ter-Hakob Hakobyan.

Die letzte Heilige Liturgie der Armenischen Apostolischen Kirche in diesem Jahr fand am 2. November statt. Im Anschluss folgte im Gemeindesaal der Erlöserkirche ein hochaktueller und bedeutender Vortrags- und Diskussionsabend mit dem aus Armenien angereisten Politikwissenschaftler, Diplomaten und Gründer des „Modus Vivendi“-Zentrums, Ara Papian, zum Thema: „Armenisch-deutsche Beziehungen: historisches Erbe, gegenwärtige Zusammenarbeit und zukünftige Perspektiven“. Der Vortrag wurde teilweise ins Deutsche übersetzt und verlief in einer konstruktiven Atmosphäre mit regem Frage-Antwort-Austausch.

Die diesjährige Veranstaltungsreihe endete am 23. November mit einer feierlichen Bühnenaufführung in der Erlöserkirche des Bezirks Lichtenberg anlässlich des 15-jährigen Jubiläums der Armenischen Sonntagsschule Berlin bei AEAE e.V. Anwesend waren die Ehrengäste Prof. Dr. Martin Pätzold, Mitglied des Abgeordnetenhauses Berlin, der Pfarrer Dr. Lenhart Schirr von der evangelischen Paulus-Gerhardt-Gemeinde sowie der 18-fache Boxweltmeister Arthur Abraham.

Abschließend möchten wir allen Unterstützern, Teilnehmenden, Förderern sowie allen engagierten Personen, die mit Einsatz und Hingabe zu unseren Projekten beigetragen haben, unseren tief empfundenen Dank aussprechen. Wir gratulieren allen herzlich zum Heiligen Weihnachtsfest und zum Neuen Jahr und wünschen ein gesundes, langes, glückliches und erfolgreiches Jahr 2026.

Vorstand

AEAE e. V.